雷达成像技术显身手 揭示埃及3500年前地下古城

　　埃及文化部20日宣布，一支奥地利考古队在埃及东北部发现一座距今约3500年的地下古城。考古队利用雷达成像技术发现如今埋在地下的街道、房屋和寺庙遗迹，从而成功界定古城的遗址范围。

　　埃及文化部长法鲁克·胡斯尼说，奥地利考古队在东部省特拉都拔地区发现的这座古城很可能是古埃及第二中间期（约公元前17世纪至公元前16世纪）希克索斯王朝首都阿瓦利斯的一部分。

　　埃及最高文物委员会主席哈瓦斯在声明中说，尼罗河三角洲是农业地区，人口稠密，不宜实施大规模挖掘，给考古工作带来难度。相比之下，南部地区以沙漠为主，考古对象主要是陵墓和寺庙。雷达图片显示地下古城拥有街道、房屋、寺庙和坟墓，古城的发掘不可能一次性完成。利用雷达成像技术的作业方法无需破坏农田或房屋，是考察古城遗址范围的最佳手段。

　　奥地利考古队队长艾琳米勒博士说，考古队同时分辨出一条曾经流经该城的尼罗河的支流及两座岛屿。