日本微型卫星开始传输影像

　　日本东京大学研发的微型卫星，于7月19日在俄罗斯亚斯内发射基地发射升空，现已开始传输卫星影像了。这些卫星是试验性的对地观测卫星，地面分辨率可达40m。

　　卫星上的主要荷载，是一套中分成像系统，地面分辨率为40m和200m，它们是日本内阁FIRST计划的一部分，研究项目由日本京都大学的Shinichi Nakasuka教授负责。

　　在有了一款持续性拍照装置的情况下，低成本对地观测卫星的想法是可行的，而这些微型卫星正是切实可行的论据。它们正被用来检测高速的X波段通信发射器和离子推进系统的使用情况。与此同时，这些卫星上有几处能安装传感器的10平方米大小的空间，可供出租。（编译|龙薇）

　　原文来源：Japanese Microsatellites Now Delivering Imagery